Если кому интересно про виктимологию, то есть сериал "Мыслить как преступник".
Да, он именно об этом. (в том числе).
Нет, "жертва виновата" и "жертва провоцирует" - это не имеет к виктимологии отношения.

Я не знаю, какими словами это объяснять. И возможно ли это вообще.

апд.
Если кому-то интересно вообще про это, то вот еще, например, статья. Для меня она в чем-то спорная, но в ней, имхо, очень много полезного для понимания такого понятия вообще.

cyberleninka.ru/article/n/mesto-viktimologiches...