Рубрика "пристрелите меня".

«Её грудь доверчиво вздымнулась» - вот что я читаю перед сном.
Вздымнулась. Доверчиво. «Запахло шашлычком», очень захотелось приписать, но я не стала. Я не такая. Я добра в глубине души, даже к сирым и убогим, блядь. К тому же, работа есть работа. (Тут я горько плачу о своей несчастной редакторской доле).

А потом я дочитываю фразу:
« Её грудь доверчиво вздымнулась и упала».

Ничего не знаю.
Возьмите меня кто-нибудь на ручки и валерьянкой напоите. Я ж такой котик.
А мне такие ужасы на ночь, вредно же.

Из диалогов с.:

- Грудь вздымалась а потом перестала. Не упала, а опала, конечно, Наталия, это обыкновенный ляп, ничего страшного, все же понятно из контекста.

- «Она вздымалаааась...и пересталаааа....и не упалаааа...хотя опалааа...». Хотите, я вам песню про эту грудь сочиню? Будет пользоваться успехом. А «опала» это про политику уже. Вышла из милости, значит. А что, такое бывает, раньше нравилась, а потом он такой присмотрелся, фу, думает, лишнего я вчера выпил явно. И все. Опала.

- Политика с точки зрения груди персонажа? Хм, а из этого может получиться неплохая пародия на пару страниц. Напишете?

...Язык мой — враг мой.